Yes, you can file claims for expenses for qualifying work-related expenses through the run-out period. Expenses can be incurred before or after your employment termination date, but prior to the end of the plan year.